Chip-to-fiber connectors